北宋工匠畢昇在那個只有雕版印刷的年代，每刻一本書就得重新刻一塊版，一旦刻錯一個字，整塊版就付諸流水。為了克服這個困難，畢昇發明了活字印刷術，讓字體能像積木一樣靈活排版。這項偉大的發明至今已流傳近千年，但在數位化的今日，是否還有人在守護這份古老的智慧？
攝影／張峻愷
現今對文創工作者顏宏霖而言，活字印刷並非課本上的陳年舊事。他在大學研究所的一場實習課中意外接觸到了這項技術，被其獨特的工藝美感所吸引。顏宏霖坦言：我們覺得這項技術比較可惜，所以希望去保留、傳承這個最古老的印刷方式。
然而，傳統活字印刷設備體積龐大、材料繁雜，一般民眾難以親近。為了讓這項傳統工藝更貼進大家，顏宏霖著手研發，將笨重的機器改造成能隨身攜帶的迷你活版印刷機。他特別將尺寸設計成名片大小，讓每個人都能用日常生活中最常見的紙張，體驗親手排版、壓印的樂趣。
攝影／張峻愷
操作這台隨身印刷機非常直覺：首先沾拿起印泥均勻塗抹在鉛字上。第二步將名片紙放入機器內的透明壓克力板下方。最後對準溝槽，用力一壓。
活字印刷的蓋章方式不同在於，活字印刷可以靈活替換想要的文字，而這個技術也被研發到了戒指上，變成了一個能替換字體的活字戒指。
攝影／張峻愷
這項兼具創意與傳統的設計，在民眾間引發熱烈迴響。許多客人將活字戒指當作紀念品，尤其深受情侶或準新人的喜愛，用來交換對彼此別具意義的字詞。
受訪者安潔同學笑說，她想刻一對我的不要吃印章，用來標註家裡冰箱的食物，防止東西莫名消失，譚同學則計畫在母親節來臨之際，刻下平安健康送給媽媽表達心意。此外，葉同學認為，文字戒指直接戴在手上就能隨時看到心中的想法。譚同學覺得像現在網路很多訂製戒指，有點類似這種東西，比起一般的圖形，還有文字算很好的東西。
畢昇的活字印刷技術讓讓文字流傳得更遠，而今日顏宏霖將活字縮進名片、鑄進戒指，是為了讓文字更有溫度，離每個人更近。
淡江新聞 李宜臻 張峻愷 採訪報導
延伸閱讀：
更多報導請看：淡江新聞
